In the originally published version of this manuscript, page 72, column 1, paragraph 2 notes a first published date of 1868, that date has been corrected to 1863. In paragraph 79, column 1, paragraph 2 notes that child grasps the Madonna’s right forearm, that has been corrected to child grasps the Madonna’s left forearm. Paragraph 82, column 1, paragraph 1, notes that the skm was obtained from Galiardi in 1863, that date has been corrected to 1867. In the notes section the date range 1905–10 has been correct to 1905–15. Finally, Acknowledgements to Stefano Casciu, Marco Mozzo and Stefano Tasselli were added to the paper.

中文翻译：

---

更正：欺骗还是两面派？博德、巴尔迪尼和南肯辛顿的众多圣母

在这份手稿的最初出版版本中，第 72 页第 1 栏第 2 段指出首次出版日期为 1868 年，该日期已更正为 1863 年。在第 79 段第 1 栏第 2 段中指出孩子抓住圣母的右前臂，这已被纠正为孩子抓住麦当娜的左前臂。第 82 段第 1 栏第 1 段指出 skm 是在 1863 年从 Galiardi 获得的，该日期已更正为 1867 年。在注释部分，日期范围 1905-10 已更正为 1905-15。最后，在论文中添加了对 Stefano Casciu、Marco Mozzo 和 Stefano Tasselli 的致谢。