Abstract

This article examines responses and strategies of civil society in Turkey to reception policies in the context of the Syrian forced migration. Based on interviews with public officials and representatives from humanitarian and right-based organizations, I show that strategies of civil society are shaped by institutional, discursive, and international opportunity structures. On the one hand, humanitarian organizations build alliances with the state and employ religious frames and venue shopping to legitimize state policies on refugees. On the other hand, rights-based organizations conduct advocacy and formed alliances with the media, utilizing frames of rights and justice and venue shopping at the European level.

摘要

本文考察了土耳其民间社会在叙利亚被迫移民背景下对接收政策的反应和策略。基于对公职人员以及人道主义和权利组织代表的采访，我表明公民社会的战略是由制度、话语和国际机会结构塑造的。一方面，人道主义组织与国家建立联盟，并利用宗教框架和场所购物来使国家难民政策合法化。另一方面，基于权利的组织进行宣传并与媒体结成联盟，利用欧洲层面的权利和正义框架以及场地购物。