Recent molecular phylogenetic studies have indicated that Aconitella is embedded in Consolida, which in turn is embedded in Delphinium. We choose not to split the genus Delphinium (c. 300 species), as it is horticulturally and pharmaceutically important, by conserving a broad Delphinium by transferring the names from Consolida and Aconitella to Delphinium s.lat., and more precisely in the resurrected D. subg. Consolida. Including 58 species of Aconitella and Consolida within Delphinium causes fewer nomenclatural overall changes than do alternative schemes because most of the species of Aconitella and Consolida were once named under the name Delphinium. We present here the list of synonyms for the species once named under Consolida or Aconitella and gather the information relative to the types of these names. Two new combinations are provided, and 21 lectotypes are designated here.

中文翻译：

---

Delphinium subg 的命名修订。Consolida (DC.) Huth (毛茛科)

最近的分子系统发育研究表明，附子嵌在 Consolida 中，而 Consolida 又嵌在 Delphinium 中。我们选择不拆分 Delphinium 属（约 300 种），因为它在园艺和药学上都很重要，通过将名称从 Consolida 和 Aconitella 转移到 Delphinium s.lat. 来保护广泛的 Delphinium，更准确地说是在复活的 D .subg。巩固。将 58 种 Aconitella 和 Consolida 包括在 Delphinium 中导致的命名整体变化比其他方案少，因为大多数 Aconitella 和 Consolida 物种曾经以 Delphinium 的名称命名。我们在此列出曾经以 Consolida 或 Aconiella 命名的物种的同义词列表，并收集与这些名称类型相关的信息。提供了两种新的组合，