Introduction Early detection and treatment of diabetes as well as its prevention help lessen longer-term complications. We determined the prevalence of pre-diabetes and undiagnosed diabetes in the UK Biobank and standardized the results to the UK general population. Research design and methods This cross-sectional study analyzed baseline UK Biobank data on plasma glycated hemoglobin (HbA1c) to compare the prevalence of pre-diabetes and undiagnosed diabetes mellitus in white, South Asian, black, and Chinese participants. The overall and ethnic-specific results were standardized to the UK general population aged 40–70 years of age. Results Within the UK Biobank, the overall crude prevalence was 3.6% for pre-diabetes, 0.8% for undiagnosed diabetes, and 4.4% for either. Following standardization to the UK general population, the results were similar at 3.8%, 0.8%, and 4.7%, respectively. Crude prevalence was much higher in South Asian (11.0% pre-diabetes; 3.6% undiagnosed diabetes; 14.6% either) or black (13.8% pre-diabetes; 3.0% undiagnosed diabetes; 16.8% either) participants. Only six middle-aged or old-aged South Asian individuals or seven black would need to be tested to identify an HbA1c result that merits action. Conclusions Single-stage population screening for pre-diabetes or undiagnosed diabetes in middle-old or old-aged South Asian and black individuals using HbA1c could be efficient and should be considered. Data may be obtained from a third party and are not publicly available. UK Biobank data can be requested by bona fide researchers for approved projects, including replication, through .

中文翻译：

---

英国生物库中可操作 HbA1c 水平流行率的种族差异：对筛查的影响

简介 糖尿病的早期发现和治疗以及预防有助于减少长期并发症。我们确定了英国生物库中糖尿病前期和未确诊糖尿病的患病率，并将结果标准化为英国普通人群。研究设 总体和特定种族的结果标准化为英国 40-70 岁的普通人群。结果 在英国生物银行内，糖尿病前期的总体粗患病率为 3.6%，未确诊糖尿病为 0.8%，两者均为 4.4%。在对英国普通人群进行标准化之后，结果相似，分别为 3.8%、0.8% 和 4.7%。南亚（11.0% 糖尿病前期；3.6% 未确诊糖尿病；14.6%）或黑人（13.8% 糖尿病前期；3.0% 未确诊糖尿病；16.8%）参与者的粗患病率要高得多。只需要对六名中年或老年南亚人或七名黑人进行检测，以确定值得采取行动的 HbA1c 结果。结论 使用 HbA1c 对中老年人或老年南亚人和黑人个体进行糖尿病前期或未确诊糖尿病的单阶段人群筛查可能是有效的，应予以考虑。数据可能从第三方获得，并且不公开。真正的研究人员可以通过以下方式请求英国生物银行数据用于已批准的项目，包括复制 南亚（11.0% 糖尿病前期；3.6% 未确诊糖尿病；14.6%）或黑人（13.8% 糖尿病前期；3.0% 未确诊糖尿病；16.8%）参与者的粗患病率要高得多。只需要对六名中年或老年南亚人或七名黑人进行检测，以确定值得采取行动的 HbA1c 结果。结论 使用 HbA1c 对中老年人或老年南亚人和黑人个体进行糖尿病前期或未确诊糖尿病的单阶段人群筛查可能是有效的，应予以考虑。数据可能从第三方获得，并且不公开。真正的研究人员可以通过以下方式请求英国生物银行数据用于已批准的项目，包括复制 南亚（11.0% 糖尿病前期；3.6% 未确诊糖尿病；14.6%）或黑人（13.8% 糖尿病前期；3.0% 未确诊糖尿病；16.8%）参与者的粗患病率要高得多。只需要对六名中年或老年南亚人或七名黑人进行检测，以确定值得采取行动的 HbA1c 结果。结论 使用 HbA1c 对中老年人或老年南亚人和黑人个体进行糖尿病前期或未确诊糖尿病的单阶段人群筛查可能是有效的，应予以考虑。数据可能从第三方获得，并且不公开。真正的研究人员可以通过以下方式请求英国生物银行数据用于已批准的项目，包括复制 0% 未确诊的糖尿病；16.8%）参与者。只需要对六名中年或老年南亚人或七名黑人进行检测，以确定值得采取行动的 HbA1c 结果。结论 使用 HbA1c 对中老年人或老年南亚人和黑人个体进行糖尿病前期或未确诊糖尿病的单阶段人群筛查可能是有效的，应予以考虑。数据可能从第三方获得，并且不公开。真正的研究人员可以通过以下方式请求英国生物银行数据用于已批准的项目，包括复制 0% 未确诊的糖尿病；16.8%）参与者。只需要对六名中年或老年南亚人或七名黑人进行检测，以确定值得采取行动的 HbA1c 结果。结论 使用 HbA1c 对中老年人或老年南亚人和黑人个体进行糖尿病前期或未确诊糖尿病的单阶段人群筛查可能是有效的，应予以考虑。数据可能从第三方获得，并且不公开。真正的研究人员可以通过以下方式请求英国生物银行数据用于已批准的项目，包括复制 结论 使用 HbA1c 对中老年人或老年南亚人和黑人个体进行糖尿病前期或未确诊糖尿病的单阶段人群筛查可能是有效的，应予以考虑。数据可能从第三方获得，并且不公开。真正的研究人员可以通过以下方式请求英国生物银行数据用于已批准的项目，包括复制 结论 使用 HbA1c 对中老年人或老年南亚人和黑人个体进行糖尿病前期或未确诊糖尿病的单阶段人群筛查可能是有效的，应予以考虑。数据可能从第三方获得，并且不公开。真正的研究人员可以通过以下方式请求英国生物银行数据用于已批准的项目，包括复制.