But a study of the publications of millions of researchers also suggests that women are less likely to continue their academic careers than their male counterparts.

中文翻译：

---

开始从事科学职业的女性比以往任何时候都多

但一项对数百万研究人员出版物的研究也表明，与男性同行相比，女性继续学术生涯的可能性更小。