Best track positions for hurricane Ophelia, 9–15 October 2017. The track during the extratropical stage on 16/17 October is partially based on analyses from the NOAA Ocean Prediction Center, Met Éireann and the Met Office (Stewart, 2018).

中文翻译：

---

对 2017 年 10 月 16 日袭击爱尔兰的风暴奥菲莉亚的分析

2017 年 10 月 9 日至 15 日飓风奥菲莉亚的最佳路径位置。 10 月 16 日/17 日温带阶段的路径部分基于 NOAA 海洋预测中心、Met Éireann 和气象局（Stewart，2018 年）的分析。