This article is a comprehensive study about the process of regeneration of historical urban fabrics of Iran through the role played by its main stakeholders. A thorough analysis of the relevant legislation was carried out to establish the background of the research, followed by a survey to identify the main bodies and their importance in the regeneration process. The analysis of the results shows the existing conflicts among the different bodies with responsibilities in the regeneration process, due to the absence of a codified duty description, and the deficiencies arising from the lack of adequate participation of local people and NGOs in the process. The analysis underscores the necessity of implementing both a comprehensive legal system and an integrated management system. The study proposes a preliminary solution to deal with governance and institutional problems in the regeneration process of historical fabrics in Iran that could be useful for countries with similar political structures and the need to preserve their urban heritage.

本文是通过其主要利益相关者所扮演的角色，对伊朗历史城市肌理再生过程的综合研究。对相关立法进行了彻底分析，以确定研究背景，然后进行调查以确定主体及其在再生过程中的重要性。对结果的分析表明，由于缺乏成文的职责描述，在再生过程中负有责任的不同机构之间存在冲突，以及由于当地人民和非政府组织在该过程中缺乏充分参与而产生的缺陷。分析强调了实施综合法律制度和综合管理制度的必要性。