当前位置: X-MOL 学术Theatre, Dance and Performance Training › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Walk of Life Training in Non-stylised and Environmental Movement
Theatre, Dance and Performance Training Pub Date : 2021-07-24 , DOI: 10.1080/19443927.2021.1905707
Helen Poynor , Paula Kramer , Hilary Kneale

This article, written from inside the practice, is intended to offer an insight into the Walk of Life Training in Non-stylised and Environmental Movement. It commences with the antecedents of the programme. The structure, intention and underlying principles of this practitioner-level training in movement practice (rather than performance or teaching) are elucidated. The training is grounded in an experiential understanding of the body and the inter-relationship between the moving body, the self and the ‘natural’ environment. It is a process designed to embed an individual, ongoing and shared movement practice for participants from diverse creative backgrounds. An examination of the approach to the body and to space – including the integration of seeing in movement practice, and the inter-relationship between practice in the studio and on site – is provided. Helen Poynor’s exposition as founder and facilitator of the training is followed by a lively contribution from artist-researcher/movement artist Paula Kramer. Drawing on her memories and movement diaries from the Foundation and Continuation Training Programmes and the current development of her movement and research practices, she carves out which aspects of the training have left the strongest traces in her work. Established artist and mover/performer Hilary Kneale closes with a personal case study examining how the experience of investigating a specific project in the Mentorship Programme, alongside fellow practitioners also grounded in the Walk of Life training, opened a new understanding of her embodied working process.



中文翻译:

非程式化及环保运动中的步行训练

这篇文章是从实践中写出来的,旨在提供对生命道的洞察非程式化和环保运动的培训。它从程序的前提开始。阐明了这种从业者级别的运动实践训练(而不是表演或教学)的结构、意图和基本原则。培训的基础是对身体的体验式理解,以及移动的身体、自我和“自然”环境之间的相互关系。这是一个旨在为来自不同创作背景的参与者嵌入个人、持续和共享的运动实践的过程。提供了对身体和空间方法的检查——包括视觉在运动实践中的整合,以及工作室和现场实践之间的相互关系。海伦·波诺 (Helen Poynor) 作为培训的创始人和促进者的阐述之后是艺术家研究员/运动艺术家宝拉·克莱默 (Paula Kramer) 的生动贡献。根据她在基础和继续培训计划中的记忆和运动日记以及她的运动和研究实践的当前发展,她挖掘出培训的哪些方面在她的工作中留下了最强烈的痕迹。知名艺术家和推动者/表演者 Hilary Kneale 以个人案例研究结束,研究如何调查导师计划中特定项目的经验,以及其他从业者也基于 根据她在基础和继续培训计划中的记忆和运动日记以及她的运动和研究实践的当前发展,她挖掘出培训的哪些方面在她的工作中留下了最强烈的痕迹。知名艺术家和推动者/表演者 Hilary Kneale 以个人案例研究结束,研究如何调查导师计划中特定项目的经验,以及其他从业者也基于 根据她在基础和继续培训计划中的记忆和运动日记以及她的运动和研究实践的当前发展,她挖掘出培训的哪些方面在她的工作中留下了最强烈的痕迹。知名艺术家和推动者/表演者 Hilary Kneale 以个人案例研究结束,研究如何调查导师计划中特定项目的经验,以及其他从业者也基于Walk of Life培训,开启了她对具体工作流程的全新认识。

更新日期:2021-07-24
down
wechat
bug