In order to build a scientific pre-evaluation system for the industrialization of local science and technology (sci-tech) achievements, based on the analysis of the characteristics and laws of the industrialization projects of sci-tech achievements, the pre-evaluation of the industrialization projects of sci-tech achievements at home and abroad, the importance of the pre-evaluation of the industrialization projects of local sci-tech achievements and the research methods, the pre-evaluation index system of industrialization projects of local sci-tech achievements has been established from six aspects: policy environment, technical performance, economic benefits, resource guarantee, organizational guarantee, and social benefits. The research took the smart manufacturing project in Xiqing District of Tianjin as the object of empirical analysis and applied the fuzzy analytic hierarchy process (FAHP) to comprehensively evaluate the project. The overall score of the smart manufacturing project was 87.639, and the evaluation result was good and in accordance with the actual situation. The feasibility and validity of the evaluation index system and the evaluation model are verified, the risks of economy and policy in the industrialization of sci-tech achievements are reduced, and the optimization rate of the industrialization project is improved, which provide a reliable basis for local governments to realize the industrialization of sci-tech achievements.

中文翻译：

---

基于FAHP的地方科技成果产业化项目预评价

本研究以天津市西青区智能制造项目为实证分析对象，应用模糊层次分析法（FAHP）对该项目进行综合评价。智能制造项目总分87.639分，评价结果良好，符合实际。验证了评价指标体系和评价模型的可行性和有效性，降低了科技成果产业化的经济和政策风险，提高了产业化项目的优化率，为科技成果产业化提供了可靠依据。地方政府实现科技成果产业化。智能制造项目总分87.639分，评价结果良好，符合实际。验证了评价指标体系和评价模型的可行性和有效性，降低了科技成果产业化的经济和政策风险，提高了产业化项目的优化率，为科技成果产业化提供了可靠依据。地方政府实现科技成果产业化。智能制造项目总分87.639分，评价结果良好，符合实际。验证了评价指标体系和评价模型的可行性和有效性，降低了科技成果产业化的经济和政策风险，提高了产业化项目的优化率，为科技成果产业化提供了可靠依据。地方政府实现科技成果产业化。