The trailblazing collaboration that first imaged a black hole turns its sights on a nearby black-hole jet.

中文翻译：

---

望远镜观察黑洞向太空喷射物质

首次对黑洞成像的开创性合作将目光投向了附近的黑洞喷流。