ABSTRACT

This paper attempts to reveal the opportunities that could arise from the revival of abandoned settlements rich in architecturally interesting buildings in the rural renaissance context. Concepts such as settlement abandonment, land abandonment, back to land movement, and rural renaissance are behind the need for the rural settlements’ renaissance and are analyzed briefly herein. The paper focuses on the municipality of Prespes in Greece, a natural habitat with plenty of abandoned or declining settlements. The outstanding landscape, the deserted buildings that still have architectural interest and the area's rurality provide an interdisciplinary frame for looking into the renaissance of abandoned rural settlements from a new perspective. Area censuses reveal abandoned, sparsely populated or declining settlements, which could follow specially designed action plans for their revitalization; the land cover also indicates development opportunities for each settlement. Finally, the paper outlines proposals for the revitalization and sustainable development of the study area.

摘要

本文试图揭示在乡村复兴的背景下，废弃定居点的复兴可能带来的机会，这些定居点拥有丰富的建筑有趣的建筑。聚落弃置、土地弃置、返地运动、乡村复兴等概念是农村聚落复兴需要的背后，在此简要分析。这篇论文的重点是希腊的普雷斯佩斯市，这是一个自然栖息地，有大量废弃或衰落的定居点。杰出的景观、仍然具有建筑趣味的废弃建筑和该地区的乡村风格为从新的角度研究废弃农村定居点的复兴提供了一个跨学科的框架。地区人口普查显示被遗弃、人口稀少或人口减少的定居点，可以遵循专门设计的振兴行动计划；土地覆盖还表明每个定居点的发展机会。最后，本文概述了研究区振兴和可持续发展的建议。