BACKGROUND The complete blood count (CBC) with differential leukocyte count (DLC) is one of the most common tests requested by physicians. The results of this test are affected by storage temperature and time of incubation. This study was designed to evaluate the stability of hematologic parameters in blood specimens stored for 48 h at three temperatures. METHODS K2-EDTA - blood was collected from 22 healthy adults. The CBC was performed using a hematology analyser immediately; 0 time point and at 4, 8, 12, 16, 20, 24, and 48 h after storage at 4 °C, 10 °C or 23 °C. Changes in values of CBC parameters from the 0 time point were determined and reported as % of the initial value. RESULTS Red blood cells, platelet, hemoglobin, and mean corpuscular hemoglobin were found stable during 48 h storage at 4 °C, 10 °C or 23 °C. Hematocrite and mean corpuscular volume increased, while white blood cells decreased at 48 h when stored at 23 °C. Lymphocytes, neutrophils, eosinophils, and basophils showed significant differences after 12 h of storage at 23 °C. CONCLUSIONS Red blood cells, platelet, hemoglobin, and mean corpuscular hemoglobin are the only suitable parameters without refrigeration during 24 h storage. When CBC and DLC are performed, 4 °C can be recommended as the most suitable storage temperature for 12 h storage. UVOD Kompletna krvna slika (CBC) sa diferencijalnim brojem leukocita (DLC) jedan je od najčešćih testova koji zahtevaju lekari. Na rezultate ovog testa utiču temperatura skladištenja i vreme inkubacije. Ova studija je osmišljena da proceni stabilnost hematoloških parametara u uzorcima krvi čuvanim 48 sati na tri temperature. METODE K2-EDTA - krv je uzeta od 22 zdrave odrasle osobe. Odmah je određena kompletna krvna slika pomoću hematološkog analizatora; nulta vremenska tačka i na 4, 8, 12, 16, 20, 24 i 48 sati nakon skladištenja na 4 °C, 10 °C ili 23 °C. Promene u vrednostima CBC parametara u odnosu na nultu vremensku tačku su utvrđene i navedene kao % od početne vrednosti. REZULTATI Eritrociti, trombociti, hemoglobin i srednji korpuskularni hemoglobin bili su stabilni tokom 48 sati skladištenja na 4 °C, 10 °C ili 23 °C. Hematokrit i srednja korpuskularna zapremina su se povećavali, dok su se leukociti smanjili tokom 48 sati kada su bili uskladištene na 23 °C. Limfociti, neutrofili, eozinofili i bazofili pokazali su značajne razlike nakon 12 sati skladištenja na 23 °C. ZAKLJUČAK Eritrociti, trombociti, hemoglobin i srednji korpuskularni hemoglobin su jedini pogodni parametri koji se mogu uzeti u obzir bez hlađenja tokom 24-časovnog skladištenja. Kada se rade CBC i DLC, tempe ratura od 4 °C se može preporučiti kao najpogodnija za 12 sati skladištenja.

中文翻译：

---

使用 Cell-Dyn 血液分析仪在三个温度下储存 48 小时期间血液分析物的稳定性。

背景 带有分类白细胞计数 (DLC) 的全血细胞计数 (CBC) 是医生要求的最常见测试之一。该测试的结果受储存温度和孵育时间的影响。本研究旨在评估在三种温度下储存 48 小时的血液样本中血液学参数的稳定性。方法 K2-EDTA - 从 22 名健康成人收集血液。立即使用血液分析仪进行 CBC；0 时间点和在 4 °C、10 °C 或 23 °C 下储存后的 4、8、12、16、20、24 和 48 小时。确定从 0 时间点开始的 CBC 参数值的变化并报告为初始值的百分比。结果发现红细胞、血小板、血红蛋白和平均红细胞血红蛋白在 4°C、10°C 或 23°C 下储存 48 小时期间保持稳定。在 23 °C 下储存 48 小时时，血细胞比容和平均红细胞体积增加，而白细胞减少。淋巴细胞、中性粒细胞、嗜酸性粒细胞和嗜碱性粒细胞在 23°C 下储存 12 小时后显示出显着差异。结论 红细胞、血小板、血红蛋白和平均红细胞血红蛋白是唯一合适的参数，无需冷藏 24 小时。进行 CBC 和 DLC 时，建议 4 °C 作为最适合 12 小时的存储温度。Uvod Kompletna krvna slika (CBC) sa diferencijalnim brojem leukocita (DLC) jedan je od najčešćih testova koji zahtevaju lekari。Na rezultate ovog testa utiču tempatura skladištenja i vremeinkubacije。Ova 研究 je osmišljena da proceni stabilnost hematoloških parametara u uzorcima krvi čuvanim 48 sati na tri 温度。Metode K2-EDTA - krv je uzeta od 22 zdrave odrasle osobe。Odmah je određena kompletna krvna slika pomoću hematološkog analizatora; nulta vremenska tačka i na 4, 8, 12, 16, 20, 24 i 48 sati nakon skladištenja na 4 °C, 10 °C ili 23 °C。Promene u vrednostima CBC parametara u odnosu na nultu vremensku tačku su utvrđene i navedene kao % od početne vrednosti。Rezultati Eritrociti, trombociti, 血红蛋白 i srednji korpuskularni 血红蛋白 bili su stabilni tokom 48 sati skladištenja na 4 °C, 10 °C ili 23 °C。Hematokrit i srednja korpuskularna zapremina su se povećavali, dok su se leukociti smanjili tokom 48 sati kada su bili uskladištene na 23 °C。Limfociti, neutrofili, eozinofili i bazofili pokazali su značajne razlike nakon 12 sati skladištenja na 23 °C。Zaključak Eritrociti, trombociti, 血红蛋白 i srednji korpuskularni 血红蛋白 su jedini pogodni 参数 koji se mogu uzeti u obzir bez hlađenja tokom 24-časovnog skladištenja。Kada se rade CBC i DLC，tempe ratura od 4 °C se može preporučiti kao najpogodnija za 12 sati skladištenja。