Since completing the initial version of this article, the author has become aware of some recent language from the English Court of Appeal, suggesting that facts, affecting sentence within the applicable statutory range, have to be proven beyond a reasonable doubt.

中文翻译：

---

结语

自从完成本文的初始版本以来，作者已经了解到英国上诉法院最近的一些语言，这表明在适用的法定范围内影响判决的事实必须在排除合理怀疑的情况下得到证明。