Breeding Bird Survey (BBS) data indicate that the Florida population of the nonmigratory Florida Sandhill Crane (Antigone canadensis pratensis) has been increasing for 50 years despite substantial habitat loss and a recent period of extended drought. We generated BBS route-specific population trends for 1966–2016 to identify locations in Florida that had experienced significant increases or declines to better understand the statewide population growth. We also assessed whether changes in land cover over time were correlated with local increases or decreases in the Sandhill Crane population. Finally, we explored how drought during the breeding season affected the number of cranes detected during the BBS and the number of young cranes detected in a fall post-reproductive survey we conducted during 1991–2016. Of the 42 BBS routes on which cranes were observed in ≥ 4 years, populations increased on 17 (40%) and declined on one (2%), and no change was detected on 24 (57%). Routes with positive population growth occurred throughout the breeding range, with one hot spot of growth occurring in the northwest region of central Florida. Change in five primary land cover types (grassland, wetland, scrub/successional, woodland, urban) during 1985–2016 did not predict changes in Sandhill Crane populations. Drought conditions during a prior year’s breeding season were negatively correlated with BBS counts, and within-season drought conditions were negatively correlated with juvenile crane counts on the post-reproductive surveys. Productivity rates in all but the driest years were similar to those associated with stable or growing crane populations. Continued monitoring is warranted because the longevity of adult cranes could mask an impending population decline and because little is known about the cranes that reside in the suburban landscapes that make up an increasingly large proportion of Florida’s landscapes. Facteurs liés à la tendance de population de la Grue du Canada de Floride (Antigone canadensis pratensis) aux échelles locale et de l'État RÉSUMÉ. Les données du Relevé des oiseaux nicheurs (BBS) indiquent que la population non-migratrice de la Grue du Canada de Floride (Antigone canadensis pratensis) augmente depuis 50 ans malgré les pertes considérables d'habitat et une récente période de sécheresse prolongée. Nous avons généré des tendances de population spécifiques aux routes BBS pour la période 1966-2016 afin d'identifier des sites où les populations ont augmenté ou diminué de façon importante en Floride, pour ultimement mieux comprendre le taux de croissance dans l'ensemble de cet État. Nous avons aussi évalué si les changements advenus sur le plan de l'occupation du sol étaient corrélés aux hausses ou aux baisses locales de la population de grues. Enfin, nous avons exploré de quelle façon les sécheresses survenant en saison de nidification influaient sur le nombre de grues détectées pendant le BBS et le nombre de jeunes grues détectées lors des relevés automnaux post-reproduction tenus en 1991-2016. Sur les 42 routes BBS dans lesquelles des grues ont été observées au moins 4 années, les effectifs ont augmenté dans 17 d'entre elles (40 %) et diminué dans une autre (2 %), tandis qu'aucun changement de population n'a été détecté dans 24 routes (57 %). Les routes montrant une croissance de population positive étaient réparties dans l'ensemble de l'aire de nidification, et un site particulier de croissance se trouvait dans la région nord-ouest du centre de la Floride. Les changements advenus dans cinq principaux types d'occupation du sol (prairie, milieu humide, milieu arbustif/ de début de succession, boisé, urbain) durant les années 1985-2016 n'ont pas permis de prédire de changement dans la population de grues. Les conditions de sécheresse ayant eu cours durant la saison de nidification précédente étaient négativement corrélées aux dénombrements du BBS, et les conditions de sécheresse prévalant dans l'année en cours étaient corrélées négativement avec les comptes de jeunes grues lors des relevés post-reproduction. Les taux de productivité de toutes les années, sauf les plus sèches, étaient similaires à ceux associés aux populations de grues stables ou en croissance. La poursuite du suivi est nécessaire puisque la longévité des grues adultes pourrait masquer une éventuelle baisse de population et parce qu'on en connait peu à propos des grues qui occupent les paysages périurbains, lesquels comptent maintenant pour une proportion grandissante de paysages de la Floride.

中文翻译：

---

与佛罗里达州沙丘鹤（Antigone canadensis pratensis）当地和全州人口趋势相关的因素

育种鸟类调查 (BBS) 数据表明，尽管栖息地大量丧失和最近一段时间的长期干旱，佛罗里达州的非迁徙性佛罗里达沙丘鹤 (Antigone canadensis pratensis) 的种群数量在 50 年来一直在增加。我们生成了 1966-2016 年特定于 BBS 路线的人口趋势，以确定佛罗里达州经历了显着增加或减少的位置，以更好地了解全州人口增长。我们还评估了土地覆盖随时间的变化是否与当地沙丘鹤种群的增加或减少有关。最后，我们探讨了繁殖季节的干旱如何影响 BBS 期间检测到的鹤的数量以及我们在 1991 年至 2016 年期间进行的秋季繁殖后调查中检测到的幼鹤数量。在≥ 4 年观察到起重机的 42 条 BBS 路线中，有 17 条（40%）增加，1 条减少（2%），24 条（57%）没有检测到变化。在整个繁殖范围内都出现了人口正增长的路线，其中一个增长热点出现在佛罗里达州中部的西北部地区。1985-2016 年期间五种主要土地覆盖类型（草地、湿地、灌木丛/连续、林地、城市）的变化并未预测沙丘鹤种群的变化。前一年繁殖季节的干旱状况与 BBS 计数呈负相关，季节内干旱状况与繁殖后调查中的幼鹤数量呈负相关。除最干旱年份外，所有年份的生产率都与起重机种群稳定或增长相关的生产率相似。持续监测是有必要的，因为成年鹤的寿命可能会掩盖即将到来的人口下降，而且人们对居住在郊区景观中的鹤知之甚少，而郊区景观占佛罗里达景观的比例越来越大。Facteurs liésàlatendancedepopulation de la Grue du Canada de Floride (Antigone canadensis pratensis) aux échelles locale et de l'État RÉSUMÉ。Les données du Relevé des oiseauxniceurs (BBS) indiquent que la population non-migratrice de la Grue du Canada de Floride (Antigone canadensis pratensis) Augmente depuis 50 ans malgré les pertes considérables d'habitat et une récente de roide Nous avons généré des Tendances de population spécifiques aux routes BBS Pour la periode 1966-2016 afin d' 标识符 des 站点 où les 人口 ont Augmenté ou diminué de façon importante en Floride, pour ultimement mieux comprendre le taux de croissance dans l'ensemble de cet État Nous avons aussi évalué si les changements advenus sur le plan de l'occupation du sol étaient corrélés aux hausses ou aux baisses locales de la population de grues。Enfin, nous avons exploré de quelle façon les sécheresses survenant en saison de nidification influaient sur le nombre de greues détectées pendant le BBS et le nombre de jeunes grees détectées lors en saison de nidification influaient Sur les 42 路线 BBS dans lesquelles des grees ont été observées au moins 4 annees, les effectifs ont Augment dans 17 d'entre elles (40 %) et diminué dans une autre (2 %), au tandis change qu' tandis a été détecté dans 24 条路线 (57 %)。Les routes montrant une croissance depopulation positive étaient réparties dans l'ensemble de l'aire de nidification, et un site particulier de croissance se trouvait dans la région nord-ouest du center de la Floride。Les changements advenus dans cinq principaux types d'occupation du sol (prairie, milieu wete, milieu arbustif/ de début de succession, boisé, urbain) durant les années 1985-2016 n'ont pas permis de la prédans . Les conditions de sécheresse ayant eu cours durant la saison de nidification précédente étaient négativement corrélées aux dénombrements du BBS, et les conditions de sécheresse prévalant dans l'année en cours étaient corréléaves néglesresreves reproduction post Les taux de productivité de toutes les annees, sauf les plus sèches, étaient similaires à ceux associés aux population de grees stables ou en croissance。La Poursuite du suivi est nécessaire puisque la longévité des grues Adultes Pourrait masquer une éventuelle baisse de population et parce qu'on en connait peu à propos des qui occupent les paysages périurbains, lesquels comptent de Floride pays maintenies.