In the present paper, we report about the mechanism of water and oil repellency (both static and dynamic) of methacrylate-based polymers with fluoroalkyl group side chains. Surface rearrangement has the greatest effect on dynamic water repellency, although surface composition mainly affects static water repellency. However, both static and dynamic oil repellences are influenced significantly by the surface composition and the molecular aggregation states.

中文翻译：

---

含氟烷基侧链甲基丙烯​​酸酯共聚物的拒水拒油性

在本论文中，我们报告了具有氟烷基侧链的甲基丙烯酸酯聚合物的拒水拒油性（静态和动态）机制。表面重排对动态拒水性的影响最大，尽管表面成分主要影响静态拒水性。然而，静态和动态拒油性都受到表面组成和分子聚集状态的显着影响。