Consistent with the concept of ecosystem sustainability—defined as ‘the ability of an ecosystem to maintain its potential for self-regulation in the long term’ (Bender, Wagg and van der Heijden 2016)—sustainable agricultural production aims to meet future food, feed and fibre demands with the given natural resources and without adverse environmental impact or greater land consumption. However, intensification of modern agricultural practices over recent decades with the ultimate aim of higher yields widely neglected environmental consequences—in particular with respect to soils. This has resulted in several negative impacts such as reduced soil fertility and biodiversity, accumulation of plant pathogens, environmental contamination with agrochemicals, or soil erosion jeopardizing soil health. Soil health is defined as the capacity of a soil to function as a vital living system to maintain environmental quality, sustain biological productivity and promote health of various organisms (Larkin 2015). In view of the limited arable land, we urgently need to restore soil health, i.e. with appropriate farming practices in order to ensure agricultural productivity for future generations. Soil microorganisms are critical for soil-related ecosystem services. Harnessing their huge untapped and largely unexplored taxonomic and functional diversity, and gaining a better mechanistic understanding of plant-microbe interactions under various agricultural management practices can open up new ways to support economically efficient and environmentally-benign plant production (Bakker et al. 2012; Bender, Wagg and van der Heijden 2016).

中文翻译：

---

专题“通过管理土壤微生物组实现更可持续的农业”的社论

与生态系统可持续性的概念一致——定义为“生态系统长期保持其自我调节潜力的能力”（Bender、Wagg 和 van der Heijden 2016）——可持续农业生产旨在满足未来的粮食、饲料和纤维需求与给定的自然资源，没有不利的环境影响或更大的土地消耗。然而，近几十年来现代农业实践的强化，最终目标是提高产量，但人们普遍忽视了环境后果——尤其是土壤方面的后果。这导致了一些负面影响，例如土壤肥力和生物多样性降低、植物病原体的积累、农用化学品对环境的污染或危害土壤健康的土壤侵蚀。土壤健康被定义为土壤作为维持环境质量、维持生物生产力和促进各种生物健康的重要生命系统的能力（Larkin 2015）。鉴于耕地有限，我们迫切需要恢复土壤健康，即采用适当的耕作方式，以确保子孙后代的农业生产力。土壤微生物对于与土壤相关的生态系统服务至关重要。利用它们巨大的未开发和很大程度上未开发的分类和功能多样性，并在各种农业管理实践下更好地了解植物 - 微生物相互作用，可以开辟新的方法来支持经济高效和环境友好的植物生产（Bakker 维持生物生产力并促进各种生物的健康（Larkin 2015）。鉴于耕地有限，我们迫切需要恢复土壤健康，即采用适当的耕作方式，以确保子孙后代的农业生产力。土壤微生物对于与土壤相关的生态系统服务至关重要。利用它们巨大的未开发和很大程度上未开发的分类和功能多样性，并在各种农业管理实践下更好地了解植物 - 微生物相互作用，可以开辟新的方法来支持经济高效和环境友好的植物生产（Bakker 维持生物生产力并促进各种生物的健康（Larkin 2015）。鉴于耕地有限，我们迫切需要恢复土壤健康，即采用适当的耕作方式，以确保子孙后代的农业生产力。土壤微生物对于与土壤相关的生态系统服务至关重要。利用它们巨大的未开发和很大程度上未开发的分类和功能多样性，并在各种农业管理实践下更好地了解植物 - 微生物相互作用，可以开辟新的方法来支持经济高效和环境友好的植物生产（Bakker 以确保子孙后代的农业生产力。土壤微生物对于与土壤相关的生态系统服务至关重要。利用它们巨大的未开发和很大程度上未开发的分类和功能多样性，并在各种农业管理实践下更好地了解植物 - 微生物相互作用，可以开辟新的方法来支持经济高效和环境友好的植物生产（Bakker 以确保子孙后代的农业生产力。土壤微生物对于与土壤相关的生态系统服务至关重要。利用它们巨大的未开发和很大程度上未开发的分类和功能多样性，并在各种农业管理实践下更好地了解植物 - 微生物相互作用，可以开辟新的方法来支持经济高效和环境友好的植物生产（Bakker等。2012年；Bender、Wagg 和 van der Heijden，2016 年）。