IMPACT

The coronavirus crisis has led to governments making huge interventions into everyday life. These interventions have been justified on the basis of published data. However, the authors argue from the experience of a recent UK parliamentary report, that policy-makers need to be mindful of the double task that this data performs—both in securing the democratic legitimacy of the restrictions made to everyday life and in securing the adherence of people to those restrictions.

中文翻译：

---

数据、信任、民主和 Covid-19：议会对大流行期间英国政府数据处理方法的首次评估

影响

冠状病毒危机导致政府对日常生活进行了大量干预。这些干预措施已根据已发表的数据得到证明。然而，作者根据最近英国议会报告的经验认为，政策制定者需要注意这些数据所执行的双重任务——既要确保对日常生活施加的限制的民主合法性，又要确保遵守那些限制的人。