ABSTRACT The present paper intends to give an overview of how students and lecturers of the Faculty of Social Work at Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) experienced and faced the effects of the Covid-19 pandemic. Throughout the paper, it will be explained what measures were taken, the effects that these measures had on the academic community, the challenges of becoming digital for most of the lecturers and students. The paper will conclude by reflecting on the new opportunities that the context paves the way for, and the insights gained, lessons learnt and ideas to put in action for the future.

中文翻译：

---

使必要性成为美德。Covid-19期间西班牙的经验和教训

摘要 本文旨在概述卡斯蒂利亚-拉曼恰大学 (UCLM) 社会工作学院的学生和讲师如何经历和面对 Covid-19 大流行的影响。在整篇论文中，将解释所采取的措施、这些措施对学术界的影响、大多数讲师和学生在实现数字化方面面临的挑战。本文将通过反思背景为未来铺平道路的新机会、获得的见解、吸取的经验教训和将想法付诸实践的想法结束。