Phylogeographic structure within high-latitude North American birds is likely shaped by a history of isolation in refugia during Pleistocene glaciations. Previous studies of individual species have come to diverse conclusions regarding the number and location of likely refugia, but no studies have explicitly tested for biogeographic concordance in a comparative phylogeographic framework. Here we use a hierarchical approximate Bayesian computation analysis of mitochondrial DNA sequences from 653 individuals of 6 bird species that are currently co-distributed in the boreal forest of North America to test for biogeographic congruence. We find support for congruent phylogeographic patterns across species, with shallow divergence dating to the Holocene within each species. Combining genetic results with paleodistribution modeling, we propose that these species shared a single Pleistocene refugium south of the ice sheets in eastern North America. Additionally, we assess modern geographic genetic structure within species, focusing on Newfoundland and disjunct high-elevation populations at the southern periphery of ranges. We find evidence for a “periphery effect” in some species with significant genetic structure among peripheral populations and between peripheral and central populations. Our results suggest that reduced gene flow among peripheral populations, rather than discordant biogeographic histories, can explain the small differences in genetic structure and levels of genetic diversity among co-distributed boreal forest birds.

中文翻译：

---

比较系统地理学分析表明北美东部北方森林鸟类之间有共同的历史

北美高纬度鸟类的系统地理结构可能是由更新世冰川时期在避难所隔离的历史所塑造的。先前对个别物种的研究已经就可能的避难所的数量和位置得出了不同的结论，但没有研究明确测试了比较系统地理学框架中的生物地理一致性。在这里，我们对目前共同分布在北美北方森林中的 6 种鸟类的 653 个个体的线粒体 DNA 序列进行分层近似贝叶斯计算分析，以测试生物地理一致性。我们找到了对跨物种一致的系统地理模式的支持，每个物种内的浅分歧可追溯到全新世。将遗传结果与古分布模型相结合，我们建议这些物种在北美东部冰盖以南共享一个更新世避难所。此外，我们评估了物种内的现代地理遗传结构，重点关注纽芬兰和山脉南部外围的分离高海拔种群。我们在外围种群之间以及外围和中心种群之间具有显着遗传结构的某些物种中发现了“外围效应”的证据。我们的研究结果表明，外围种群之间基因流动的减少，而不是不一致的生物地理历史，可以解释共同分布的北方森林鸟类之间遗传结构和遗传多样性水平的微小差异。我们评估了物种内的现代地理遗传结构，重点关注纽芬兰和山脉南部外围的分离高海拔种群。我们在外围种群之间以及外围和中心种群之间具有显着遗传结构的某些物种中发现了“外围效应”的证据。我们的研究结果表明，外围种群之间基因流动的减少，而不是不一致的生物地理历史，可以解释共同分布的北方森林鸟类之间遗传结构和遗传多样性水平的微小差异。我们评估了物种内的现代地理遗传结构，重点关注纽芬兰和山脉南部外围的分离高海拔种群。我们在外围种群之间以及外围和中心种群之间具有显着遗传结构的某些物种中发现了“外围效应”的证据。我们的研究结果表明，外围种群之间基因流动的减少，而不是不一致的生物地理历史，可以解释共同分布的北方森林鸟类之间遗传结构和遗传多样性水平的微小差异。我们在外围种群之间以及外围和中心种群之间具有显着遗传结构的某些物种中发现了“外围效应”的证据。我们的研究结果表明，外围种群之间基因流动的减少，而不是不一致的生物地理历史，可以解释共同分布的北方森林鸟类之间遗传结构和遗传多样性水平的微小差异。我们在外围种群之间以及外围和中心种群之间具有显着遗传结构的某些物种中发现了“外围效应”的证据。我们的研究结果表明，外围种群之间基因流动的减少，而不是不一致的生物地理历史，可以解释共同分布的北方森林鸟类之间遗传结构和遗传多样性水平的微小差异。