Electoral results allow us to follow the political history and the transformations of the Peruvian party system in the capital, their contrasts with the rest of the country, and their relationships with different socioeconomic groups in the city. Given that it is one of the main objectives of the book, the analysis of the relationship between social data and electoral results is somehow too basic and does not lead to original conclusions. Several authors (many of them cited in this book) have already described and explained the political evolution of the Peruvian party system and the citizens’ political behavior depicted here. The theoretical framework is quite simple. A discussion that included theories and concepts such as political cleavages and voting behavior and its particularities in Latin American societies could have been relevant in this kind of work.

中文翻译：

---

波多黎各和灾难 - 灾难的余震：风暴前后的波多黎各。由 Yarimar Bonilla 和 Marisol LeBrón 编辑。芝加哥：Haymarket Books，2019 年。Pp。xiii, 384. 插图。指数。$50 布；17 美元的纸。

选举结果使我们能够了解首都的政治历史和秘鲁政党制度的转变，它们与该国其他地区的对比，以及它们与该市不同社会经济群体的关系。鉴于这是本书的主要目标之一，对社会数据与选举结果之间关系的分析在某种程度上过于基础，无法得出原始结论。几位作者（其中许多在本书中引用）已经描述和解释了秘鲁政党制度的政治演变以及这里描述的公民政治行为。理论框架非常简单。