All commercial Hepatitis C virus antibody (anti-HCV) assays use a combination of recombinant antigens to detect antibody response. Antibody responses to individual antigenic regions (core, NS3/4 and NS5) used in assays have not been investigated. In this study, we quantified HCV viral load, tested anti-HCV with four commercial assays (Ortho-ELISA, Murex-ELISA, Architect-CMIA and Elecsys-ECLIA) in 682 plasma specimens. In antigenic region ELISA platform, microwells were coated with three antigens: core (c22-3), NS3/4 (c200) and NS5 individually. The signal-to-cutoff (S/Co) values of different assays, and antibody responses to individual antigens were compared. The specimens were divided into HCV RNA positive group, anti-HCV consistent group, and anti-HCV discrepant group. Anti-core and anti-NS3/4 were simultaneously detected in 99.2% of HCV RNA positive specimens and showed great consistency with total anti-HCV signals. Responses to the core region were more robust than those to the NS3/4 region in anti-HCV consistent group (p < 0.001). Anti-NS5 only occurred in companying with responses to the core and NS3/4 antigens, and failed to affect the final anti-HCV positive signals. In anti-HCV discrepant group, 39.0% of positive signals could not be traced back to any single antigenic region. Antibody responses to the core and NS3/4 antigens were stronger, whereas responses to the NS5 antigen were the weakest, indicating that individual antigenic regions played different roles in total anti-HCV signals. This study provides an impetus for optimizing commercial anti-HCV assays.

中文翻译：

---

基于四种免疫分析的研究：针对不同抗原的丙型肝炎病毒抗体可能对检测的贡献不等

所有商业丙型肝炎病毒抗体 (anti-HCV) 检测都使用重组抗原的组合来检测抗体反应。尚未研究对测定中使用的单个抗原区域（核心、NS3/4 和 NS5）的抗体反应。在这项研究中，我们量化了 HCV 病毒载量，用四种商业化验（Ortho-ELISA、Murex-ELISA、Architect-CMIA 和 Elecsys-ECLIA）在 682 个血浆样本中测试了抗 HCV。在抗原区域 ELISA 平台中，微孔分别包被三种抗原：核心 (c22-3)、NS3/4 (c200) 和 NS5。比较了不同测定的信号截止 (S/Co) 值和抗体对单个抗原的反应。将标本分为HCV RNA阳性组、抗HCV一致组和抗HCV差异组。99 例中同时检测到抗核心和抗 NS3/4。2% 的 HCV RNA 标本呈阳性，与总抗 HCV 信号表现出高度一致性。在抗 HCV 一致组中，对核心区域的反应比对 NS3/4 区域的反应更稳健（p < 0.001）。抗NS5只发生在对核心和NS3/4抗原的反应中，并没有影响最终的抗HCV阳性信号。在抗 HCV 差异组中，39.0% 的阳性信号不能追溯到任何单个抗原区域。对核心和 NS3/4 抗原的抗体反应更强，而对 NS5 抗原的反应最弱，表明各个抗原区域在总抗 HCV 信号中起不同的作用。该研究为优化商业抗 HCV 检测提供了动力。在抗 HCV 一致组中，对核心区域的反应比对 NS3/4 区域的反应更稳健（p < 0.001）。抗NS5只发生在对核心和NS3/4抗原的反应中，并没有影响最终的抗HCV阳性信号。在抗 HCV 差异组中，39.0% 的阳性信号不能追溯到任何单个抗原区域。对核心和 NS3/4 抗原的抗体反应更强，而对 NS5 抗原的反应最弱，表明各个抗原区域在总抗 HCV 信号中起不同的作用。该研究为优化商业抗 HCV 检测提供了动力。在抗 HCV 一致组中，对核心区域的反应比对 NS3/4 区域的反应更稳健（p < 0.001）。抗NS5只出现在对核心抗原和NS3/4抗原的反应中，并没有影响最终的抗HCV阳性信号。在抗 HCV 差异组中，39.0% 的阳性信号不能追溯到任何单个抗原区域。对核心和 NS3/4 抗原的抗体反应更强，而对 NS5 抗原的反应最弱，表明各个抗原区域在总抗 HCV 信号中起不同的作用。该研究为优化商业抗 HCV 检测提供了动力。且未能影响最终的抗-HCV阳性信号。在抗 HCV 差异组中，39.0% 的阳性信号不能追溯到任何单个抗原区域。对核心和 NS3/4 抗原的抗体反应更强，而对 NS5 抗原的反应最弱，表明各个抗原区域在总抗 HCV 信号中起不同的作用。该研究为优化商业抗 HCV 检测提供了动力。且未能影响最终的抗-HCV阳性信号。在抗 HCV 差异组中，39.0% 的阳性信号不能追溯到任何单个抗原区域。对核心和 NS3/4 抗原的抗体反应更强，而对 NS5 抗原的反应最弱，表明各个抗原区域在总抗 HCV 信号中起不同的作用。该研究为优化商业抗 HCV 检测提供了动力。