Abstract

Research data on the content of radionuclides in the near-surface soil layer (up to 10-cm-thick) of the territory of New Moscow, which was a part of Moscow oblast until 2012, are presented. Such studies of this object have not been performed until now. The analysis of the radioecological status of the area considered is urgent due to the intensive development of its infrastructure and building. We have already performed a radioecological assessment of the area using aerogamma-spectrometric survey maps. The analysis of the content of radionuclides (¹³⁷Cs, ⁴⁰K, ²³²Th, ²²⁶Ra, and ²³⁸U) in the soil cover by the gamma-spectrometric method is used in order to refute or confirm the results obtained previously. Conclusions about the radioecological status of the soil cover of New Moscow and about the effect of economic objects on general radiation conditions are made.

中文翻译：

---

新莫斯科土壤覆盖的放射生态学状况

摘要

介绍了新莫斯科地区近地表土壤层（最厚 10 厘米）中放射性核素含量的研究数据，该地区直到 2012 年都是莫斯科州的一部分。直到现在还没有对这个物体进行过这样的研究。由于其基础设施和建筑的密集发展，对所考虑地区的放射生态状况进行分析是紧迫的。我们已经使用航空伽马光谱测量图对该地区进行了放射生态评估。放射性核素（¹³⁷ Cs, ⁴⁰ K, ²³² Th, ²²⁶ Ra, 和²³⁸U) 在土壤覆盖层中采用伽马光谱法是为了反驳或确认先前获得的结果。就新莫斯科土壤覆盖的放射生态状况和经济对象对一般辐射条件的影响得出了结论。