The international political economy is increasingly underpinned by transnationalizing social and class forces that exercise their interests utilizing nation-states and institutions. Whereas the previous “world economy” was typified by interactions between distinct national economies, in the current “global economy,” service and production chains are ever more transnationalizing. In some readings, the notion of a “transnational state” has been advanced, with the state having broken out of its national limitations and become transnationalized. The transnational state thesis, however, is a concept too far. It denies the critical role played by the state in the internationalization process. Utilizing Poulantzas’ notion of an interior bourgeoisie, an alternative framework is offered that gives us an insight into the ongoing transnationalizing processes that mark the current contemporary stage of capitalism.

中文翻译：

---

跨国化资本主义霸权

国际政治经济越来越受到跨国社会和阶级力量的支持，这些力量利用民族国家和制度来行使其利益。以前的“世界经济”以不同国家经济之间的互动为代表，而在当前的“全球经济”中，服务和生产链的跨国化程度越来越高。在一些解读中，“跨国国家”的概念已经被提出，国家已经突破了其民族限制并实现了跨国化。然而，跨国国家论点是一个太过分的概念。它否认国家在国际化进程中发挥的关键作用。利用 Poulantzas 的内部资产阶级概念，