Early modern Iberian history has enjoyed renewed interest over the last 2 decades or so, with historians utilizing connected historical and global approaches to untangle interactions between various peoples within a vast empire. These studies have accounted for the unique social constructions within the Iberian world, and contended with questions regarding the political integration of Spain and Portugal during the Iberian Union (1581–1640). Scholars have attempted to complicate previous nationalistic interpretations of this period and looked at the institutional and cultural interactions within the Iberian Peninsula and its overseas territories. However, scholars have omitted serious examinations of Dom António's claim to the Portuguese crown during and after the dynastic crisis of 1580, as well as to the imperial and global dimensions of his candidacy. This article considers how the candidacy of Dom António and the Portuguese succession crisis can contribute to understandings of diplomatic interaction and more generally the negotiation of power in the Iberian world.

中文翻译：

---

Dom António 和早期现代伊比利亚世界：应对 1580 年葡萄牙继承危机的全球方法

在过去的 20 年左右的时间里，伊比利亚早期的现代历史重新引起了人们的兴趣，历史学家利用相互关联的历史和全球方法来解开一个庞大帝国内不同民族之间的相互作用。这些研究解释了伊比利亚世界内独特的社会结构，并解决了有关伊比利亚联盟（1581-1640 年）期间西班牙和葡萄牙政治一体化的问题。学者们试图使之前对这一时期的民族主义解释复杂化，并着眼于伊比利亚半岛及其海外领土内的制度和文化互动。然而，学者们忽略了对多姆·安东尼奥在 1580 年王朝危机期间和之后对葡萄牙王位的要求的认真审查，以及他的候选资格的帝国和全球层面。本文考虑了多姆·安东尼奥 (Dom António) 的候选资格和葡萄牙继承危机如何有助于理解外交互动，以及更广泛的伊比利亚世界权力谈判。