Clostridium septicum endophthalmitis is an extremely rare infection with only a few cases reported in the literature. It has an endogenous origin and is associated with gastrointestinal and haematological malignancies. We present the case of a 62-year-old male who presented this infection as the first manifestation of a colon adenocarcinoma.

中文翻译：

---

作为结肠腺癌首发表现的脓毒性梭菌眼内炎：病例报告

脓毒性梭菌眼内炎是一种极为罕见的感染，文献中仅报道了少数病例。它具有内源性，与胃肠道和血液系统恶性肿瘤有关。我们介绍了一名 62 岁男性的病例，他将这种感染视为结肠腺癌的首发表现。