The proliferation of distributed energy resources (DERs) at the edge of the grid, such as residential solar photovoltaics and batteries, has created the opportunity for aggregators to manage multiple customers (hereafter referred to as active customers) and their DERs to participate in energy and ancillary service markets and provide various local and system-level grid services. These aggregators strive to create a large portfolio involving thousands of active customers and thus achieve the flexibility to create a substantial aggregated response at the system level.

中文翻译：

---

来自边缘的电网和市场服务：使用操作范围来解锁网络感知的自下而上的灵活性


电网边缘分布式能源（DER）的激增，例如住宅太阳能光伏发电和电池，为聚合商管理多个客户（以下简称活跃客户）及其 DER 参与能源和电力供应创造了机会。辅助服务市场并提供各种本地和系统级网格服务。这些聚合器努力创建一个涉及数千名活跃客户的大型产品组合，从而实现在系统级别创建大量聚合响应的灵活性。