For 75 years, the basic measure of computing success has been focused on improving information technology's (IT) technical know-how. Concerns about whether that know-how was being used fairly and ethically was a remote afterthought. Emerging technical know-how and its potential for genuinely harmful misuse demand that the fair and ethical use of IT must be intimately tied to the concept of success.

中文翻译：

---

未来要求 IT 公平且符合道德规范


75 年来，计算成功的基本衡量标准一直侧重于提高信息技术 (IT) 的技术知识。对这些专有技术是否得到公平和合乎道德的使用的担忧是一个遥远的事后想法。新兴技术知识及其潜在的真正有害的滥用要求 IT 的公平和合乎道德的使用必须与成功的概念密切相关。