This article explores the influence of psychology developed in WEIRD (Western, educated, industrialized, rich, and democratic) contexts and its relationship to transnational lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ) concerns. It covers several points associated with an LGBTQ movement forward fallacy, including the limitations of identitarian methods of analysis; presumption of visibility as a necessary aspect of LGBTQ emancipation; the centering of oppression narratives in LGBTQ international scholarship; the assumption of the relevance and desirability of WEIRD concepts; and the difficulties in applying human rights discourses to achieve LGBTQ emancipation. A transnational LGBTQ psychology that honors the authentic lives of LGBTQ people and decolonizes and dismantles context-specific homophobia/transphobia-related stigma is discussed. Finally, the promising directions of transnational LGBTQ psychology through research directions, networking, and advocacy are described. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved).

中文翻译：

---

跨国 LGBTQ 心理学的挑战和承诺：彩虹之上和之下的某处。

本文探讨了在 WEIRD（西方、受过教育、工业化、富裕和民主）背景下发展起来的心理学的影响及其与跨国女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别和酷儿 (LGBTQ) 问题的关系。它涵盖了与 LGBTQ 运动向前谬误相关的几个要点，包括同一性分析方法的局限性；将可见性推定为 LGBTQ 解放的必要方面；以 LGBTQ 国际奖学金为中心的压迫叙事；对 WEIRD 概念的相关性和可取性的假设；以及应用人权话语来实现 LGBTQ 解放的困难。讨论了一种跨国 LGBTQ 心理学，它尊重 LGBTQ 人的真实生活，去殖民化和消除特定于上下文的恐同症/与跨性别恐惧症相关的污名。最后，通过研究方向、网络和宣传描述了跨国 LGBTQ 心理学的有前途的方向。（PsycInfo 数据库记录 (c) 2020 APA，保留所有权利）。