The present article explores and discusses the increasing use of mobile phone applications (apps) for the purpose of evidence collection in the context of international criminal trials. It sheds light on the numerous initiatives that have surfaced recently and critically addresses their potential, limitations and pitfalls on a normative, factual and epistemological level. We argue that apps could be a useful means, capable of solving some of the recurrent problems in the evidence collection process, provided that the rights of the persons involved are respected, certain safeguards are taken, and that this new development is critically monitored.

中文翻译：

---

应用程序生成的证据：国际刑事司法的一个有前途的工具？

本文探讨并讨论了在国际刑事审判背景下越来越多地使用手机应用程序（应用程序）来收集证据。它阐明了最近浮出水面的众多举措，并在规范、事实和认识论层面批判性地解决了它们的潜力、局限性和缺陷。我们认为，应用程序可能是一种有用的手段，能够解决证据收集过程中的一些反复出现的问题，前提是相关人员的权利得到尊重，采取某些保护措施，并且对这一新发展进行严格监控。