当前位置：
X-MOL 学术
›
WIREs Water
›
论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your
feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Extending traditional water supplies in inland communities with nontraditional solutions to water scarcity
WIREs Water ( IF 6.8 ) Pub Date : 2021-06-23 , DOI: 10.1002/wat2.1543 Caroline E. Scruggs 1 , Catherine M. Heyne 1
WIREs Water ( IF 6.8 ) Pub Date : 2021-06-23 , DOI: 10.1002/wat2.1543 Caroline E. Scruggs 1 , Catherine M. Heyne 1
Affiliation
|
Urban communities around the world are grappling with the challenges associated with population increases, drought, and projected water shortages. With a substantial global shortfall between water supply and demand expected by 2030, water planning strategies must adapt to a new reality characterized by higher temperatures and less precipitation, requiring new ways of thinking about water management, use, and governance. Commonplace strategies such as water conservation and nonpotable water reuse might not be sufficient to adequately stretch water supplies in water-scarce parts of the industrialized world. In the United States, planned potable water reuse (i.e., purification of domestic wastewater for reuse as drinking water) is emerging as a way forward to mitigate water shortages without significant changes to lifestyle, behavior, or infrastructure. But potable reuse is not the only solution: paradigm shifting and disruptive options that more holistically address water scarcity, such as composting toilets and market-based approaches to water use, are also gaining traction, and they could be pursued alongside or instead of potable water reuse. However, these options would require more significant changes to lifestyles, behavior, infrastructure, and governance. While all of the options considered offer advantages, they each come with new concerns and challenges related to cost, public perception, social norms, and policy. The goal of this work is to consider a number of plausible solutions to water scarcity—partial and complete, traditional and disruptive—to stimulate forward-looking thinking about the increasingly common global problem of water scarcity.
中文翻译：
通过非传统的缺水解决方案扩大内陆社区的传统供水
世界各地的城市社区都在努力应对与人口增长、干旱和预计水资源短缺相关的挑战。预计到 2030 年，全球水资源供需将出现严重短缺，水资源规划战略必须适应以更高温度和更少降水为特征的新现实，需要以新的方式思考水资源管理、使用和治理。节水和非饮用水再利用等常见策略可能不足以充分扩展工业化世界缺水地区的供水。在美国，有计划的饮用水再利用（即净化生活废水作为饮用水再利用）正在成为缓解水资源短缺而不显着改变生活方式、行为、或基础设施。但饮用水再利用并不是唯一的解决方案：更全面地解决水资源短缺问题的范式转变和破坏性选择，例如堆肥厕所和基于市场的用水方法，也越来越受欢迎，它们可以与饮用水一起使用或代替饮用水重用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。但饮用水再利用并不是唯一的解决方案：更全面地解决水资源短缺问题的范式转变和破坏性选择，例如堆肥厕所和基于市场的用水方法，也越来越受欢迎，它们可以与饮用水一起使用或代替饮用水重用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。但饮用水再利用并不是唯一的解决方案：更全面地解决水资源短缺问题的范式转变和破坏性选择，例如堆肥厕所和基于市场的用水方法，也越来越受欢迎，它们可以与饮用水一起使用或代替饮用水重用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。更全面地解决水资源短缺问题的范式转变和破坏性选择，例如堆肥厕所和基于市场的用水方法，也越来越受欢迎，它们可以与饮用水再利用一起或代替饮用水再利用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。更全面地解决水资源短缺问题的范式转变和破坏性选择，例如堆肥厕所和基于市场的用水方法，也越来越受欢迎，它们可以与饮用水再利用一起或代替饮用水再利用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。例如堆肥厕所和基于市场的用水方法也越来越受欢迎，它们可以与饮用水再利用一起使用，也可以代替饮用水再利用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。例如堆肥厕所和基于市场的用水方法也越来越受欢迎，它们可以与饮用水再利用一起使用，也可以代替饮用水再利用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。
更新日期：2021-08-05
中文翻译：
通过非传统的缺水解决方案扩大内陆社区的传统供水
世界各地的城市社区都在努力应对与人口增长、干旱和预计水资源短缺相关的挑战。预计到 2030 年，全球水资源供需将出现严重短缺，水资源规划战略必须适应以更高温度和更少降水为特征的新现实，需要以新的方式思考水资源管理、使用和治理。节水和非饮用水再利用等常见策略可能不足以充分扩展工业化世界缺水地区的供水。在美国，有计划的饮用水再利用（即净化生活废水作为饮用水再利用）正在成为缓解水资源短缺而不显着改变生活方式、行为、或基础设施。但饮用水再利用并不是唯一的解决方案：更全面地解决水资源短缺问题的范式转变和破坏性选择，例如堆肥厕所和基于市场的用水方法，也越来越受欢迎，它们可以与饮用水一起使用或代替饮用水重用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。但饮用水再利用并不是唯一的解决方案：更全面地解决水资源短缺问题的范式转变和破坏性选择，例如堆肥厕所和基于市场的用水方法，也越来越受欢迎，它们可以与饮用水一起使用或代替饮用水重用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。但饮用水再利用并不是唯一的解决方案：更全面地解决水资源短缺问题的范式转变和破坏性选择，例如堆肥厕所和基于市场的用水方法，也越来越受欢迎，它们可以与饮用水一起使用或代替饮用水重用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。更全面地解决水资源短缺问题的范式转变和破坏性选择，例如堆肥厕所和基于市场的用水方法，也越来越受欢迎，它们可以与饮用水再利用一起或代替饮用水再利用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。更全面地解决水资源短缺问题的范式转变和破坏性选择，例如堆肥厕所和基于市场的用水方法，也越来越受欢迎，它们可以与饮用水再利用一起或代替饮用水再利用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。例如堆肥厕所和基于市场的用水方法也越来越受欢迎，它们可以与饮用水再利用一起使用，也可以代替饮用水再利用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。例如堆肥厕所和基于市场的用水方法也越来越受欢迎，它们可以与饮用水再利用一起使用，也可以代替饮用水再利用。然而，这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。这些选择需要对生活方式、行为、基础设施和治理进行更重大的改变。尽管所考虑的所有选项都具有优势，但它们每个都带来了与成本、公众认知、社会规范和政策相关的新问题和挑战。这项工作的目标是考虑一些合理的水资源短缺解决方案——部分的和完整的、传统的和破坏性的——以激发对日益普遍的全球水资源短缺问题的前瞻性思考。
京公网安备 11010802027423号