In the midst of a global pandemic, whose economic consequences are still unfolding, cross-border insolvencies loom closer. Besides the ripple effect cross-border insolvency cases might have on the economy, another cause of concern lies in the complexity of resolving such cases. Against this backdrop, this contribution posits that international arbitration may facilitate the resolution of some of the cross-border insolvency-related disputes as long as certain safeguards are put in place. Consequently, the perceived advantages of international arbitration may ease the already intricate cross-border insolvency proceedings, relieving insolvency courts around the world.

中文翻译：

---

国际仲裁和跨境破产——朋友还是敌人？重新审视仲裁在解决跨境破产相关争议中的作用

在全球大流行中，其经济后果仍在显现，跨境破产迫在眉睫。除了跨境破产案件可能对经济产生连锁反应外，另一个令人担忧的原因在于解决此类案件的复杂性。在此背景下，本文假设国际仲裁可能有助于解决一些与跨境破产有关的争议，只要采取某些保障措施即可。因此，国际仲裁的明显优势可能会缓解已经错综复杂的跨境破产程序，从而减轻世界各地的破产法院的负担。