In this article, I begin by outlining the qualities and attributes associated with experiences of mana, focusing particularly on the way the term 'mana' was used by C.G. Jung in his published work. I note that Jung associated mana with the accumulation and transfer of psychic energy (libido), with the appearance and appropriation of elemental fire, and by extension, with the metamorphic experience of constellating consciousness. In this context, informed by Jung's accounts and modes of expression, the term mana personality becomes a provisional designation for a recurrent dynamic of archetypal experiential configurations whose telos appears to be the reorientation of consciousness to its origin.

中文翻译：

---

Telesphoros 的光辉：对“法力人格”一词的含义及其背后体验的动态的简要调查

在这篇文章中，我首先概述了与法力体验相关的品质和属性，特别关注 CG Jung 在他出版的作品中使用“法力”一词的方式。我注意到荣格将法力与精神能量（力比多）的积累和转移、元素火的出现和占有以及星宿意识的变形体验联系起来。在这种情况下，根据荣格的描述和表达方式，法力人格这个术语成为原型经验配置的循环动态的临时名称，其最终目的似乎是意识重新定位到其起源。