ABSTRACT In the wake of Trump’s presidency, children of color have been increasingly subjected to overt racism in and outside of educational settings. After seeing “In light of the Trump effect” or the anxiety and fear that has ensued for children of color since Trump’s pre-election campaign, we suggest that concerted actions are needed from often untapped sources that cross human-centric boundaries such as spiritual activism. We contend that we must rethink human-more-than-human binaries, while simultaneously working towards equity and social justice. Womanist and Chicana feminist spirituality de-centers the human, while providing a means to transform oppressive conditions. In this theoretical wondering, we posit that spiritual activism is vital to the well-being of young children of color and the broader world.

中文翻译：

---

作为社会变革手段的精神行动主义：女性主义和奇卡纳女性主义的可能性

摘要在特朗普担任总统之后，有色人种儿童越来越多地受到教育环境内外的公开种族主义。在看到“鉴于特朗普效应”或自特朗普大选前竞选以来对有色人种儿童产生的焦虑和恐惧之后，我们建议需要从经常未开发的、跨越以人为中心的界限（例如精神激进主义）的来源采取协调一致的行动. 我们认为，我们必须重新思考人与人之间的二元对立，同时努力实现公平和社会正义。女权主义和奇卡纳女权主义灵性使人类去中心化，同时提供了一种改变压迫条件的手段。在这个理论上的疑惑中，我们假设精神激进主义对有色人种和更广阔世界的幼儿的福祉至关重要。