One of the main problems in oil production to this day is high percentage of flaring of associated petroleum gases (APG) and therefore a low level of their utilization. In addition, every year; spending aimed at developing technologies to reduce emissions of volatile organic compounds and nitrogen oxide into the atmosphere is growing. Based on the analysis of existing practices, the economic prospects are evaluated and recommendations for the targeted use of APG are formulated. The study briefly outlines technologies for reducing on-site flaring that are applicable in hard-to-recover oil fields. Information on technologies is collected and evaluated from a review of previous studies, technical documents, and analysis of open international sources.

迄今为止，石油生产的主要问题之一是伴生石油气 (APG) 的燃烧比例高，因此其利用率低。此外，每年；旨在开发减少挥发性有机化合物和氮氧化物排放到大气中的技术的支出正在增加。在分析现有实践的基础上，评估经济前景并制定有针对性地使用 APG 的建议。该研究简要概述了适用于难采油田的减少现场燃烧的技术。技术信息是通过对先前研究、技术文件和对开放国际资源的分析的审查来收集和评估的。