This research aimed to analyze technology transfer within the scope of the anthropotechnological approach in the field of public health called the Radiotherapy Expansion Plan. In this sense, the case study was used as a methodological strategy, supported by applied research and exploratory approach. External and internal environments of a specific location which received the radiotherapy equipment, located in the Brazilian state of Paraná, were analyzed. It was verified that the initiatives of the insertion of radiotherapeutic equipment in the context of the expansion plan have undergone numerous confrontations, involving the contextual and organizational particularities that affect the Plan’s development.

这项研究旨在分析公共卫生领域人类技术方法范围内的技术转让，称为放射治疗扩展计划。从这个意义上说，案例研究被用作一种方法策略，并得到应用研究和探索性方法的支持。对位于巴西巴拉那州接受放射治疗设备的特定地点的外部和内部环境进行了分析。经证实，在扩展计划的背景下插入放射治疗设备的举措经历了多次对抗，涉及影响该计划发展的背景和组织特殊性。