Scrum is an iterative and incremental development framework that, nowadays, is mainly used for software development. In this work, a Scrum-Based New Product Development (SBNPD) approach is introduced. This new framework stems from the basis of Scrum and incorporates tools suitable for being applied to the design and development of physical products. The proposed approach implies that feedback from early adopters is to be gathered throughout the whole project, thereby driving to validated learning within a co-creation process. A case study illustrates how the SBNPD framework is applied for the development of a physical product within the dental industry.

Scrum 是一种迭代和增量开发框架，目前主要用于软件开发。在这项工作中，引入了基于 Scrum 的新产品开发 (SBNPD) 方法。这个新框架源于 Scrum 的基础，并结合了适用于物理产品设计和开发的工具。提议的方法意味着在整个项目中收集早期采用者的反馈，从而在共同创造过程中推动经过验证的学习。一个案例研究说明了 SBNPD 框架如何应用于牙科行业内的物理产品的开发。