当前位置: X-MOL 学术Latin American Perspectives › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Decentering a Mulher popular? Gender-Class and Race in Early and Contemporary Latin American Popular Feminisms
Latin American Perspectives ( IF 0.9 ) Pub Date : 2021-06-17 , DOI: 10.1177/0094582x211015325
Nathalie Lebon

Although 1980s popular feminisms were crucially concerned with the (gendered) class interests of women from the popular sectors, the concerns of racialized women were generally obscured. In the context of the new millennium, contemporary forms of self-identified popular feminisms such as the World March of Women are broader, cross-class, and multiscale coalitions that create new challenges for representation in decision-making beyond the local. These contemporary coalitions also aim for greater systemic change, explicitly embracing anticapitalism and feminism, but have generally maintained the primary gender-class focus of earlier popular feminisms, hindering their attention to antiracism and sexual identities.

Embora os feminismos populares da década de 1980 estivessem extremamente preocupados com os interesses de classe (de gênero) das mulheres dos setores populares, as preocupações das mulheres racializadas eram geralmente ofuscadas. No contexto do novo milênio, as formas contemporâneas de feminismos populares auto identificados, como a Marcha Mundial das Mulheres, são coalizões mais amplas, entre classes e multiescala, que criam novos desafios para a representação no processo de tomada de decisões além do local. Essas coalizões contemporâneas têm também como objetivo uma maior mudança sistêmica, abraçando explicitamente o anticapitalismo e feminismo, mas de uma forma geral, mantiveram como foco primário os feminismos populares de gênero e classe anteriores que impediram a devida atenção no que se refere ao antirracismo e identidades sexuais.



中文翻译:

去中心化的穆勒受欢迎?早期和当代拉丁美洲流行女权主义中的性别阶级和种族

尽管 1980 年代的流行女权主义非常关注来自大众部门的女性的(性别)阶级利益,但种族化女性的关注点通常被掩盖了。在新千年的背景下,当代形式的自我认同的流行女权主义,如世界妇女大游行,是更广泛、跨阶级和多尺度的联盟,为超越当地的决策代表创造了新的挑战。这些当代联盟还旨在实现更大的系统性变革,明确支持反资本主义和女权主义,但总体上保持了早期流行女权主义的主要性别阶级焦点,阻碍了他们对反种族主义和性别认同的关注。

Embora os feminismos populares da década de 1980 estivessem extremamente preocupados com os interesses de classe (de gênero) das mulheres dos setores populares, as preocupações das mulheres Raceizadas oferamus No contexto do novo milênio, as formas contemporâneas de feminismos populares auto identificados, como a Marcha Mundial das Mulheres, são coalizões mais amplas, entre classes e multiescala, que criam novos desafios para a repacis de feminismos pro identificados Essas Coalizões contemporâneas têm também como objetivo uma maior mudança sistêmica, abraçando explicitamente o anticapitalismo e feminismo, mas de uma forma geral, mantiveram como foco foco foco foco foco foco foco foco foco foco foco foco primáriosistêmica, abraçando显式性爱。

更新日期:2021-06-18
down
wechat
bug