Abstract This article examines the implementation of three of the strategies most commonly used to de-stigmatise social housing neighbourhoods – built environment refurbishment, poverty deconcentration and public image change initiatives – in three predominately social rented neighbourhoods in Dublin, Ireland. This article echoes the consensus in the literature regarding the intractability and complexity of place-based stigma and the difficulties in changing stigmatised reputations once established, but it also reveals that several interventions can help to reduce this problem or prevent it from emerging in the first place. Tenure mixing is effective in combatting external stigma, particularly when employed in new developments, but it can also undermine the internal cohesion of target neighbourhoods. Media campaigns and cultural events helped improve the external perceptions of some of the case study neighbourhoods but were less effective in other cases. Similarly, many built environment adaptions had limited impact on stigma but public space redesign and public transport improvements which increased neighbourhoods’ permeability to non-residents were useful in this regard.

中文翻译：

---

打击爱尔兰都柏林社会住房社区的污名化

摘要 本文研究了在爱尔兰都柏林三个主要的社会租赁社区中实施的最常用于消除社会住房社区污名化的三种策略——建筑环境整修、去中心化贫困和公共形象改变举措。这篇文章呼应了文献中关于基于地方的污名的难以处理和复杂性以及一旦建立后改变污名的困难的共识，但它也揭示了一些干预措施可以帮助减少这个问题或防止它首先出现. 权属混合可有效消除外部污名，尤其是在新开发项目中使用时，但它也会破坏目标社区的内部凝聚力。媒体宣传和文化活动有助于改善一些案例研究社区的外部认知，但在其他案例中效果较差。同样，许多建筑环境改造对污名的影响有限，但公共空间重新设计和公共交通改善在这方面是有用的，这增加了社区对非居民的渗透性。