A large number of lmlk (57) and ‘private’ (18) Judahite stamp impressions have been unearthed at Tel Beth-Shemesh. All but one are of the early types dated to the late 8th century BCE. The site has not yielded any lmlk stamp impressions of the late types dated to the early 7th century BCE, concentric-circle incision types from the middle of the 7th century or rosette stamp impressions from the late 7th and early 6th century BCE. This information helps in the reconstruction of the history of this significant lowland center during the period of ‘Pax-Assyriaca’ in the southern Levant.

中文翻译：

---

来自 Tel Beth-Shemesh 的 lmlk 和“私人”邮票印象：公元前 8 世纪末和 7 世纪初该遗址历史的另一个维度

在 Tel Beth-Shemesh 出土了大量 lmlk (57) 和“私人”(18) 犹大邮票印记。除一种外，其余都是公元前 8 世纪后期的早期类型。该网站没有产生任何可追溯到公元前 7 世纪早期的晚期类型的 lmlk 邮票印模、7 世纪中叶的同心圆切口类型或公元前 7 世纪末和 6 世纪早期的玫瑰花结印模。这些信息有助于重建黎凡特南部“Pax-Assyriaca”时期这个重要的低地中心的历史。