We are humbled and honored to assume the editorship of the Journal of Hospitality and Tourism Research (JHTR). We are thankful for the confidence placed in us by the selection committee of the International Council on Hotel, Restaurant, and Institutional Education (ICHRIE). We are also grateful to the immediate past editors, Drs. Chris Roberts and Linda Shea for the excellent job they have done over the past 5 years—they hand over the journal in very good shape, as reflected among others in its impact factor. JHTR has published high-quality, refereed articles that advance the knowledge base of the hospitality and tourism field since its first publication in 1976. As new editors, we are committed to building on the Journal’s extant foundation and further advancing its mission, firmly believing in the core principle of the San Francisco Declaration on Research Assessment (DORA, 2013), “Editors should be committed to assessing research on its own merits.” In this editorial, we would like to share with our readership a set of priorities identified to enhance author engagement as well as the key values of having your research published in JHTR.

中文翻译：

---

JHTR : 2021-2025及以后

我们很荣幸能担任《酒店与旅游研究杂志》(JHTR) 的编辑。我们感谢国际酒店、餐厅和机构教育委员会 (ICHRIE)评选委员会对我们的信任. 我们也感谢直接过去的编辑，博士。感谢 Chris Roberts 和 Linda Shea 在过去 5 年中所做的出色工作——他们交出的期刊状态非常好，这反映在其影响因子上。自 1976 年首次出版以来，JHTR 发表了高质量的参考文章，推动了酒店和旅游领域的知识基础。作为新的编辑，我们致力于在该期刊现有的基础上进一步发展，并进一步推进其使命，坚信旧金山研究评估宣言（DORA，2013 年）的核心原则，“编辑应该致力于评估研究本身的优点。” 在这篇社论中，JHTR。