In Paul’s communication to the Corinthian community, we find his reference to Jesus’ absolute prohibition of divorce as he seeks to rebuke some Corinthians’ desire to divorce for the sake of their ascetic pursuit. Following this enlistment of the authority of “the Lord” (1 Cor 7:10), Paul curiously offers his own instruction which contradicts Jesus’. Drawing on insights from the Roman and the Jewish contexts as well as the Foucauldian notion of power, this article argues that Paul is claiming to himself the power and the status of a paterfamilias . His divergence from Jesus’ prohibition of divorce stems from his possible concerns as the paterfamilias of the Corinthian community.

中文翻译：

---

保罗在哥林多前书 7:10-16 中与耶稣禁止离婚的分歧

在保罗与哥林多人的交流中，我们发现他提到耶稣绝对禁止离婚，因为他试图斥责一些哥林多人为了他们的苦行追求而想要离婚。在获得“主”的权威之后（林前 7:10），保罗奇怪地提出了他自己与耶稣的教导相矛盾的教导。借鉴罗马和犹太语境以及福柯的权力概念，本文认为保罗自称拥有父系的权力和地位。他与耶稣禁止离婚的分歧源于他作为哥林多社区的家长可能的担忧。