The ongoing trial of sixty-eight members of Golden Dawn, a violent neo-Nazi political party in Greece, has been called ‘one of the most important trials in contemporary Greek history’. Based on direct observation and insights from a trip to Athens in September 2019 to observe the trial, which coincided with the sixth anniversary of the murder of the anti-fascist rapper Pavlos Fyssas, this article documents the role that activists, lawyers and the families of victims of racist violence have played in bringing members of Golden Dawn to justice. The author examines the trajectory of authoritarian violence inherent in recent Greece history and the culture of police impunity and collusion in racial violence that continues today.

中文翻译：

---

对抗金色黎明的教训

正在进行的对希腊暴力新纳粹政党金色黎明的 68 名成员的审判被称为“当代希腊历史上最重要的审判之一”。基于 2019 年 9 月前往雅典观察审判的直接观察和见解，恰逢反法西斯说唱歌手 Pavlos Fyssas 被谋杀六周年，本文记录了活动家、律师和受害者家属的作用。种族主义暴力的受害者在将金色黎明的成员绳之以法方面发挥了作用。作者考察了希腊近代历史中固有的专制暴力的轨迹以及今天仍在继续的警察有罪不罚和种族暴力勾结的文化。