The transition to industry 4.0 has impacted factories, but it also affects the entire value chain. In this sense, human-centred factors play a core role in transitioning to sustainable manufacturing processes and consumption. The awareness of human roles in Industry 4.0 is increasing, as evidenced by active work in developing methods, exploring influencing factors, and proving the effectiveness of design oriented to humans. However, numerous studies have been brought into existence but then disconnected from other studies. As a consequence, these studies in industry and research alike are not regularly adopted, and the network of studies is seemingly broad and expands without forming a coherent structure. This study is a unique attempt to bridge the gap through the literature characteristics and lessons learnt derived from a collection of case studies regarding human-centred design (HCD) in the context of Industry 4.0. This objective is achieved by a well-rounded systematic literature review whose special unit of analysis is given to the case studies, delivering contributions in three ways: (1) providing an insight into how the literature has evolved through the cross-disciplinary lens; (2) identifying what research themes associated with design methods are emerging in the field; (3) and setting the research agenda in the context of HCD in Industry 4.0, taking into account the lessons learnt, as uncovered by the in-depth review of case studies.

向工业 4.0 的过渡影响了工厂，但也影响了整个价值链。从这个意义上说，以人为本的因素在向可持续制造流程和消费过渡的过程中发挥着核心作用。工业 4.0 中人类角色的意识正在增强，这可以从开发方法、探索影响因素和证明面向人类的设计的有效性方面的积极工作中得到证明。然而，许多研究已经存在，但随后与其他研究脱节。结果，这些工业和研究领域的研究并没有被经常采用，研究网络似乎很广泛，而且在没有形成连贯的结构的情况下不断扩大。本研究是一项独特的尝试，通过文献特征和从工业 4.0 环境下以人为本设计 (HCD) 的案例研究中汲取的经验教训来弥合差距。这一目标是通过全面的系统文献综述来实现的，该综述将特殊的分析单元用于案例研究，以三种方式提供贡献：（1）通过跨学科视角深入了解文献是如何演变的；(2) 确定该领域正在出现哪些与设计方法相关的研究主题；(3) 并在工业 4.0 中 HCD 的背景下制定研究议程，同时考虑到案例研究的深入审查所揭示的经验教训。这一目标是通过全面的系统文献综述来实现的，该综述将特殊的分析单元用于案例研究，以三种方式提供贡献：（1）通过跨学科视角深入了解文献是如何演变的；(2) 确定该领域正在出现哪些与设计方法相关的研究主题；(3) 并在工业 4.0 中 HCD 的背景下制定研究议程，同时考虑到案例研究的深入审查所揭示的经验教训。这一目标是通过全面的系统文献综述来实现的，该综述将特殊的分析单元用于案例研究，以三种方式提供贡献：（1）通过跨学科视角深入了解文献是如何演变的；(2) 确定该领域正在出现哪些与设计方法相关的研究主题；(3) 并在工业 4.0 中 HCD 的背景下制定研究议程，同时考虑到案例研究的深入审查所揭示的经验教训。(2) 确定该领域正在出现哪些与设计方法相关的研究主题；(3) 并在工业 4.0 中 HCD 的背景下制定研究议程，同时考虑到案例研究的深入审查所揭示的经验教训。(2) 确定该领域正在出现哪些与设计方法相关的研究主题；(3) 并在工业 4.0 中 HCD 的背景下制定研究议程，同时考虑到案例研究的深入审查所揭示的经验教训。