Among the popular feminist projects of the dictatorship period in Chile was the Yela group in Talca, made up of pobladoras (women shantytown residents) and two Maryknoll sisters. Of particular interest is the manner in which this group’s popular feminism and antiviolence work during the 1980s was shaped by the women-church movement and feminist theology related to patriarchy, violence against women, and women’s collective resistance strategies. Over the long term, religious elements were gradually excluded from Casa Yela’s antiviolence work in favor of more secular feminist interpretations.

Entre los proyectos feministas populares durante la época de la dictadura en Chile se encuentra la presencia del grupo Yela de Talca, formado por pobladoras (mujeres residentes de poblaciones) y dos hermanas Maryknoll. De particular interés es la forma en que el feminismo popular y antiviolencia de este grupo durante la década de 1980 se moldeó a partir del movimiento mujer-iglesia y la teología feminista relacionada con el patriarcado, la violencia contra las mujeres y las estrategias de resistencia colectiva de mujeres. A largo plazo, los elementos religiosos fueron gradualmente excluidos del trabajo antiviolencia de Casa Yela en favor de interpretaciones feministas más seculares.

智利独裁时期流行的女权主义项目是塔尔卡的耶拉组织，由 pobladoras（棚户区妇女）和两个玛利诺姐妹组成。特别令人感兴趣的是，该团体在 1980 年代流行的女权主义和反暴力工作的方式是由与父权制、暴力侵害妇女行为和妇女集体抵抗策略相关的妇女教会运动和女权主义神学塑造的。从长远来看，宗教元素逐渐被排除在 Casa Yela 的反暴力工作之外，转而支持更世俗的女权主义解释。

Entre los proyectos feministas populares durante la época de la dictadura en Chile se encuentra la presencia del grupo Yela de Talca, formado por poblaadoras (mujeres residentes de poblaciones) y dos hermanas Maryknoll。De special interés es la forma en que el feminismo popular y antiviolencia de este grupo durante la década de 1980 se Moldeó a partir del movimiento mujer-iglesia y la teología feminista relacionada con el patriarcado con el patriarcado con el patriarcado con el patriarcado de 1980 se Moldeó女人。A largo plazo, los elementos religiosos fueron gradientmente excluidos del trabajo antiviolencia de Casa Yela enavour de interpretaciones feministas más seculares。