ABSTRACT During the First World War, Jews interned in Germany struggled to keep kosher. The British government initially funded a kosher food programme for its own interned nationals, but it removed all government monies in late 1915. The British government’s refusal to take responsibility for the proper feeding of its Jewish subjects held as ‘enemy aliens’ was both shaped by and bolstered assumptions that Jews could never be truly British. However, it was also a response to tensions evident within the Anglo-Jewish community about how its members could best demonstrate their good citizenship.

中文翻译：

---

在营地保持犹太洁食：在第一次世界大战期间喂养被拘留的英国犹太人

摘要 第一次世界大战期间，在德国实习的犹太人努力保持犹太洁食。英国政府最初为其被拘留的国民资助了一项犹太食品计划，但在 1915 年末取消了所有政府资金。并支持犹太人永远不可能成为真正的英国人的假设。然而，这也是对盎格鲁犹太社区内明显的紧张局势的回应，即其成员如何才能最好地展示他们的良好公民身份。