ABSTRACT In western North America, Spodosols are relatively abundant in the Cascade Range and along the Pacific Coast as far south as the northern border of California. Fewer than 240 ha of Spodosols are mapped in California (along the north coast), but conditions favorable for their formation exist at some high-elevation sites in northern California, and some of the soils there have morphologies suggestive of Spodosols. This investigation sought to determine if these soils are Spodosols and, if so, to better understand the properties and genesis of soils at the margin of the Spodosol environment. Four pedons were sampled along an elevational transect (1817–2036 m) on a late Pleistocene ground moraine in the Klamath Mountains. The two highest-elevation pedons have E horizons depleted of organic C and organically bound Fe and Al, and underlying Bs horizons in which these compounds are concentrated. Below 1950-m elevation, the soils transition to having A and Bw horizons, with organic carbon concentrated near the surface and decreasing regularly with depth. The organic acids that produce E horizons at higher elevations also cause extremely acid conditions (pH 4.1–5.2), whereas lower-elevation soils are less acidic (4.8–6.2). The morphological and chemical expression of podzolization in these soils increases with elevation, presumably coinciding with decreased temperature and increased effective precipitation. The soils at the higher elevations are Spodosols, whereas those at lower elevations are Inceptisols. Spodosols in the Klamath Mountains appear to be forming just over the climatic threshold required for podzolization.

中文翻译：

---

Spodosol-Inceptisol 沿北加州克拉马斯山脉的海拔梯度过渡

摘要 在北美西部，喀斯喀特山脉和太平洋沿岸南至加利福尼亚北部边界的 Spodosols 相对丰富。在加利福尼亚（沿北海岸）绘制了不到 240 公顷的 Spodosols 地图，但在加利福尼亚北部的一些高海拔地区存在有利于它们形成的条件，并且那里的一些土壤的形态暗示了 Spodosols。本次调查试图确定这些土壤是否是 Spodosols，如果是，则更好地了解 Spodosol 环境边缘土壤的特性和成因。在克拉马斯山脉的晚更新世地面冰碛上沿高程横断面（1817-2036 米）对四个 pedon 进行了采样。两个最高海拔的 pedon 的 E 层缺乏有机 C 和有机结合的 Fe 和 Al，以及这些化合物集中的潜在 Bs 层。在 1950 米海拔以下，土壤过渡到 A 和 Bw 层，有机碳集中在地表附近，并随着深度有规律地减少。在较高海拔产生 E 层的有机酸也会导致极端酸性条件 (pH 4.1–5.2)，而较低海拔土壤的酸性较低 (4.8–6.2)。这些土壤中灰化的形态和化学表现随着海拔升高而增加，可能与温度降低和有效降水增加相吻合。高海拔的土壤是 Spodosols，而低海拔的土壤是 Inceptisol。克拉马斯山脉中的黑土似乎刚刚超过了灰化所需的气候阈值。在海拔 1950 米以下，土壤过渡到 A 和 Bw 层，有机碳集中在地表附近，并随着深度有规律地减少。在较高海拔产生 E 层的有机酸也会导致极端酸性条件 (pH 4.1–5.2)，而较低海拔土壤的酸性较低 (4.8–6.2)。这些土壤中灰化的形态和化学表现随着海拔升高而增加，可能与温度降低和有效降水增加相吻合。高海拔的土壤是 Spodosols，而低海拔的土壤是 Inceptisol。克拉马斯山脉中的黑土似乎刚刚超过了灰化所需的气候阈值。在海拔 1950 米以下，土壤过渡到 A 和 Bw 层，有机碳集中在地表附近，并随着深度有规律地减少。在较高海拔产生 E 层的有机酸也会导致极端酸性条件 (pH 4.1–5.2)，而较低海拔土壤的酸性较低 (4.8–6.2)。这些土壤中灰化的形态和化学表现随着海拔升高而增加，可能与温度降低和有效降水增加相吻合。高海拔的土壤是 Spodosols，而低海拔的土壤是 Inceptisol。克拉马斯山脉中的黑土似乎刚刚超过了灰化所需的气候阈值。有机碳集中在地表附近，随着深度有规律地减少。在较高海拔产生 E 层的有机酸也会导致极端酸性条件 (pH 4.1–5.2)，而较低海拔土壤的酸性较低 (4.8–6.2)。这些土壤中灰化的形态和化学表现随着海拔升高而增加，可能与温度降低和有效降水增加相吻合。高海拔的土壤是 Spodosols，而低海拔的土壤是 Inceptisol。克拉马斯山脉中的黑土似乎刚刚超过了灰化所需的气候阈值。有机碳集中在地表附近，随着深度有规律地减少。在较高海拔产生 E 层的有机酸也会导致极端酸性条件 (pH 4.1–5.2)，而较低海拔土壤的酸性较低 (4.8–6.2)。这些土壤中灰化的形态和化学表现随着海拔升高而增加，可能与温度降低和有效降水增加相吻合。高海拔的土壤是 Spodosols，而低海拔的土壤是 Inceptisol。克拉马斯山脉中的黑土似乎刚刚超过了灰化所需的气候阈值。而低海拔土壤的酸性较低（4.8-6.2）。这些土壤中灰化的形态和化学表现随着海拔升高而增加，可能与温度降低和有效降水增加相吻合。高海拔的土壤是 Spodosols，而低海拔的土壤是 Inceptisol。克拉马斯山脉中的黑土似乎刚刚超过了灰化所需的气候阈值。而低海拔土壤的酸性较低（4.8-6.2）。这些土壤中灰化的形态和化学表现随海拔升高而增加，可能与温度降低和有效降水增加相吻合。高海拔的土壤是 Spodosols，而低海拔的土壤是 Inceptisol。克拉马斯山脉中的黑土似乎刚刚超过了灰化所需的气候阈值。