Resume Bien que les protocoles individuels (a cas-unique) semblent etre une methode idoine pour les psychologues praticiens tant ils s’inscrivent parfaitement bien dans la logique de la pratique psychologique basee sur la preuve, leur utilisation demeure quasi-anecdotique en psychologie. Le present article se propose de presenter leurs avantages et de demontrer la facilite de leur mise en place. Une prise en main du logiciel gratuit SCDA pour analyser les donnees d’un protocole cas-unique est proposee. Les principaux aspects relatifs aux resultats d’un protocole cas-unique sont presentes et illustres a travers un exemple concret. La maniere d’integrer ces protocoles dans la pratique clinique est discutee. Il est loisible de croire que ce tutoriel encouragera l’utilisation de cette methode de recherche et d’intervention clinique.

中文翻译：

---

Le protocole individuel en Psychologie : 实践心理学的使用教程

Resume Bien que les protocoles individuels (a cas-unique) semblent etre une methode idoine pour les Psychologues praticiens tant ils s'incrivent parfaitement bien dans la logique de la pratique Psychologique basee sur la preuve, leur usage en Psychologiecieure. Le present article se 提议 depresenter leurs avantages et de Demontrer la facilite de leur mise en place。Une Prize en main du logiciel gratuit SCDA pour analysis les donnees d'un protocole cas-unique est proposale。Les principaux aspects relatifs aux resultats d'un protocole cas-unique sont presentes et illustres a travers un exemple concret。La maniere d'integrer ces protocoles dans la pratique clinique est discutee。Il est loisible de croire que ce tutuilel'utilisation de cette methode de recherche et d'intervention clinique。