Protecting local culture is one of the sustainable development principles. Balinese Architecture is an embodiment of the cosmological Balinese Hindu concept, which is the local community’s way of life so that it needs to be preserved. The application of the Tri Mandala concept in modern building design through the neo vernacular architecture approach is a way to preserve Balinese culture. This paper is an exploration of the implementation of the cosmological traditional concept of Tri Mandala in the spatial organization of a modern resort hotel without changing its true meaning. The approach used is trough defining the traditional meaning of Tri Mandala and interpretation into the modern function context in resort hotel design in Kuta Bali. As a result, Tri Mandala divides space into three parts, namely Utama, Madya, Nista which means sacred, neutral, less sacred is realized in the zoning organization of private as unit rooms, public area as lobby, restaurant, drop off, and service area as kitchen and parking lot.

保护当地文化是可持续发展的原则之一。巴厘岛建筑是宇宙巴厘岛印度教概念的体现，这是当地社区的生活方式，因此需要加以保护。Tri Mandala 概念通过新乡土建筑方法在现代建筑设计中的应用是保护巴厘岛文化的一种方式。本文是对三曼陀罗的宇宙学传统概念在不改变其真实含义的现代度假酒店的空间组织中的实施的探索。所使用的方法是通过定义 Tri Mandala 的传统含义并将其解释为巴厘岛库塔度假酒店设计中的现代功能背景。因此，三曼陀罗将空间分为三个部分，即Utama、Madya、Nista，意为神圣，