A mathematical model of remote diagnostics of the condition of sealed cable glands in NPP was developed based on an analysis of methods and techniques used in on-line monitoring of sealed cable glands. The availability of a mathematical model of the condition of sealed cable glands is important for practical purposes and necessary for their reliability assessment under NPP operating conditions, especially for preventing critical and emergency situations. The model has been tested on experimental samples of sealed cable glands. Its application makes sealed cable glands more reliable and thereby reduces the risk of emergencies.

中文翻译：

---

核电厂密封电缆接头远程诊断模型

基于对密封电缆密封接头在线监测中使用的方法和技术的分析，建立了核电厂密封电缆密封接头状况远程诊断的数学模型。密封电缆接头状况的数学模型的可用性对于实际目的很重要，并且对于核电厂运行条件下的可靠性评估是必要的，特别是对于防止危急和紧急情况。该模型已在密封电缆接头的实验样品上进行了测试。它的应用使密封电缆密封套更加可靠，从而降低了发生紧急情况的风险。