Due to concerns regarding the spread of coronavirus (COVID-19), major sporting events and activities have been temporarily suspended or postponed, and a new radical sports protocol has emerged. For most sports there are few recommendations based on scientific evidence for returning to team-game activities following the lifting of COVID-19 restrictions, the extended duration of lockdown, and self-training or detraining in the COVID-19 environment, and this is especially true for basketball. A post-lockdown return to the basketball court ultimately depends on the teams—coaches, trainers, players, and medical staff. Nevertheless, our current scientific knowledge is evidently insufficient as far as safety and return-to-play timing are concerned. This situation presents a major challenge to basketball competition in terms of organization, prioritization, maintaining physical fitness, and decision-making. While preparing an adequate basketball return program, the players’ health is the major priority. In this article we briefly discuss the topic and propose multiple strategies.

中文翻译：

---

在 COVID-19 锁定后重返篮球比赛

由于对冠状病毒 (COVID-19) 传播的担忧，重大体育赛事和活动已被暂时暂停或推迟，并且出现了新的激进体育协议。对于大多数运动，在解除 COVID-19 限制、延长锁定时间以及在 COVID-19 环境中进行自我训练或取消训练后，几乎没有基于科学证据的建议，以恢复团队比赛活动，尤其是对篮球来说是真的。锁定后重返篮球场最终取决于球队——教练、教练、球员和医务人员。然而，就安全性和复赛时间而言，我们目前的科学知识显然是不够的。这种情况对篮球比赛在组织方面提出了重大挑战，优先排序、保持身体健康和决策。在准备充分的篮球回归计划时，球员的健康是重中之重。在本文中，我们简要讨论该主题并提出多种策略。